1 00:01:46,208 --> 00:01:50,292 Aba mu Fo Shan bali abakankaala kabili balecita ifya kusekesha nga fintu balecita. 2 00:01:50,417 --> 00:01:55,542 Amabumba ya nkondo yatendeke ukulumbuka, ukupilibula Fo Shan mu citungu icaishibikwa ku fya nkondo. 3 00:01:57,208 --> 00:02:00,625 Umusebo wa Bulwi mu Fo Shan, 1935 4 00:02:20,500 --> 00:02:22,250 Umbi uwacimfyanya 5 00:02:22,500 --> 00:02:23,417 Cisuma, natutendeke ukusambilila 6 00:02:23,667 --> 00:02:25,292 Iseni, mwaiteyanya... 7 00:02:26,000 --> 00:02:27,167 Umo... 8 00:02:27,333 --> 00:02:28,375 Babili... 9 00:02:28,542 --> 00:02:30,958 Umo... babili... 10 00:03:04,083 --> 00:03:06,583 Shikulu, Kasambilisha Liu alemufwaya 11 00:03:18,417 --> 00:03:19,500 Bushe kuti naishiba ukuti uli nani? 12 00:03:19,792 --> 00:03:21,375 Nine umukalamba wa cilonganino ca Liu Fist 13 00:03:21,833 --> 00:03:23,625 Natendeke fye ibumba lya bulwi mu Fo Shan 14 00:03:23,792 --> 00:03:24,917 Mwabombeni 15 00:03:25,375 --> 00:03:28,958 Naumfwa ukuti Kasambilisha Ip ni kasambilisha wa fya kupangapanga 16 00:03:29,042 --> 00:03:31,750 Nalitemwa ukusambilila naimwe ilelo 16 00:03:32,667 --> 00:03:34,042 Bushe kuti twacicita ubushiku bumbi? 17 00:03:34,208 --> 00:03:35,542 Tacili icayanguka pali ino nshita 18 00:03:35,792 --> 00:03:37,375 Apo ndi kale pano, . 19 00:03:37,458 --> 00:03:40,000 natutambike fye panono 20 00:03:40,833 --> 00:03:44,417 Fyonse fya pa lwakwe. Takuli umbi uukaishiba uwacimfya . 21 00:03:44,708 --> 00:03:47,417 Tacili cintu ca kucimfya. Ndelya icakulya ca cungulo 22 00:03:47,667 --> 00:03:50,375 Muli ifyo... nkakulolela 23 00:04:00,000 --> 00:04:01,375 Kasambilisha Liu 24 00:04:02,083 --> 00:04:03,250 Bushe nalimo mwalyapo? 25 00:04:04,375 --> 00:04:06,000 Mukwai mwikatane kuli ine 26 00:04:42,500 --> 00:04:43,750 Bushe mulefwaya cimo? 27 00:04:44,708 --> 00:04:46,417 Awe, twatasha 28 00:04:54,000 --> 00:04:55,542 ls ifya kulya fyonse bwino ubushiku bwa lelo? 29 00:04:56,708 --> 00:04:58,292 Icisuma nga nshi 30 00:04:58,708 --> 00:05:00,000 Ico cili bwino 31 00:05:05,250 --> 00:05:06,250 Icayanguka nga nshi 32 00:05:15,083 --> 00:05:18,583 Lekeni, Bayama 34 00:05:38,917 --> 00:05:39,875 Kasambilisha Liu 33 00:05:59,458 --> 00:06:00,375 Ndefwaya! 34 00:06:01,333 --> 00:06:02,167 Napapata! 35 00:06:30,208 --> 00:06:31,000 Bushe mulifye bwino? 36 00:06:31,083 --> 00:06:32,333 Ndifye bwino... 37 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 Natutendeke nakabili! 38 00:06:35,000 --> 00:06:36,208 Cisuma, pano ndeisa 39 00:06:40,417 --> 00:06:41,375 Ukukumya 42 00:06:41,542 --> 00:06:43,292 Ukukumya 43 00:06:43,792 --> 00:06:44,958 Ukukumya konse 44 00:07:00,958 --> 00:07:02,500 Twatasha pa kuba uwafuuka, Kasambilisha Liu 40 00:07:17,333 --> 00:07:18,958 Natasha pa kunsambilisha. Nasambilile ifingi 41 00:07:19,083 --> 00:07:20,500 Ukusekesha konse kwali kwandi . 42 00:07:21,958 --> 00:07:23,625 Ukukuma kuli uku kulwa kwa pa lwakwe, Kasambilisha lp... 43 00:07:23,708 --> 00:07:26,333 l nshakashimikileko umuntu nangu umo. Mwisakamana 44 00:07:26,750 --> 00:07:28,625 Natasha nga nshi. Nalitemwa nga nshi 45 00:07:28,750 --> 00:07:29,750 Mube bwino 46 00:07:31,375 --> 00:07:32,375 Ukusalapo 47 00:07:33,458 --> 00:07:34,750 Ukutali nga nshi 48 00:07:39,375 --> 00:07:41,625 49 00:07:41,792 --> 00:07:43,125 lp asunkile umubili onse uwa kwa Kasambilisha Liu 50 00:07:43,250 --> 00:07:45,167 Bushe "Ukusenda Amakashi 1000 ayakwata Amatael 4" te Tai Chi? 51 00:07:45,375 --> 00:07:47,250 Natontonkenye ukuti Kasambilisha Ip alecita 57 00:07:47,875 --> 00:07:49,458 Nangu cibe fyo, alimusunkile ukutali ne minwe imo . 52 00:07:49,708 --> 00:07:51,042 Liu alikeene ukusumina ukuti de . 59 00:07:51,250 --> 00:07:53,792 lp atwalilile ukumukonka nga nshi! 53 00:07:54,292 --> 00:07:57,167 Lelo Liu atwalilile ukukalipa pa numa ya kucushiwa . 54 00:07:57,458 --> 00:07:59,500 Yabutukile kuli Ip nga imbwa iya nsala . 55 00:08:03,500 --> 00:08:05,792 Aya mabuula ya tii yaliwama nga nshi kabili aya mutengo . 56 00:08:06,000 --> 00:08:06,875 Twatasha 57 00:08:07,125 --> 00:08:08,500 Mufwile ukuya Ukusalapo 58 00:08:08,708 --> 00:08:10,750 Mube bwino Mube bwino, tukamonana inshita imbi 59 00:08:13,792 --> 00:08:16,500 Nani abikile ifi pano, Tata Ping? 60 00:08:16,708 --> 00:08:18,083 Munyina wenu 61 00:08:18,625 --> 00:08:21,042 Natontonkenye ukuti Liu ali bwino lelo alibipile sana mu kucingilila 69 00:08:21,292 --> 00:08:23,417 kabili alipooselwe nga mutwe wa nkumba . 62 00:08:24,458 --> 00:08:27,958 Uyu euli ne ca kulya ca kwa wishi. Lyonse aba uwa fye 63 00:08:28,250 --> 00:08:30,042 Busheni umwana uyo ukubombela abakushita 72 00:08:30,292 --> 00:08:31,000 Mube ulucelo ulusuma 64 00:08:31,167 --> 00:08:31,917 Munyina lp! 65 00:08:32,208 --> 00:08:33,000 Mu kasuba, Kasambilisha lp 66 00:08:33,083 --> 00:08:33,833 ls Quan pano nomba? 67 00:08:34,000 --> 00:08:35,417 Alimulolela pa muulu 68 00:08:38,500 --> 00:08:40,125 Bushe wali pano inshita itali, we Quan? 69 00:08:40,667 --> 00:08:42,042 Lyonse ulacelwa 70 00:08:42,917 --> 00:08:44,042 Nalipashanya 71 00:08:45,333 --> 00:08:46,417 Ukupamfiwa na cinshi? 72 00:08:47,458 --> 00:08:50,500 Ukunwa tiyi, ukulya, ukusambilila 73 00:08:51,625 --> 00:08:52,750 Ni finshi na fimbi? 74 00:08:55,875 --> 00:08:57,292 Iyi tii ilanunkila bwino 75 00:08:58,583 --> 00:09:00,292 Ndelanda pali imwe 76 00:09:01,000 --> 00:09:02,333 Bushe nalimo mwalipeele oda? 77 00:09:02,833 --> 00:09:04,375 Nakwata ifyakulandapo naimwe 78 00:09:04,667 --> 00:09:05,917 Natutendeke ukulya elyo tukalanshanya 79 00:09:06,167 --> 00:09:08,208 Ici cafumine fye mu citofu! Esheniko... 80 00:09:09,917 --> 00:09:11,792 Naumfwa ukuti wali no kulwa na Kasambilisha Liu . 81 00:09:12,042 --> 00:09:14,542 kabili alimupooseleko bwangu bwangu. ls ico ca cine? 82 00:09:15,000 --> 00:09:16,583 Nani akusosele ifyo, Lin? 83 00:09:17,208 --> 00:09:18,542 Umunyina wandi 84 00:09:18,792 --> 00:09:22,125 Nali no kunjeba kale. Nali musambi wakwe nomba! 85 00:09:23,000 --> 00:09:24,708 Lelo wali umusambi wa kwa shikulu onse . 86 00:09:25,250 --> 00:09:28,125 Bushe duel yali iya pa lwakwe, Munyina lp? 87 00:09:29,125 --> 00:09:31,500 Tuli ne fintu ifya kulanshanyapo. Tushileni pali ino nshita 88 00:09:31,875 --> 00:09:33,875 Lyena nshakapumfye ukulanshanya kwenu ukwa pa lwenu 89 00:09:50,042 --> 00:09:51,125 Cisuma! 90 00:09:51,375 --> 00:09:52,750 Mu kasuba, Kasambilisha! Lucelo 91 00:09:53,917 --> 00:09:54,500 Lucelo 92 00:09:54,583 --> 00:09:55,250 Kafundisha 93 00:09:55,667 --> 00:09:57,458 Ukumfwa ukuti walipooselwe kuli Ip Man . 94 00:09:57,792 --> 00:09:58,875 Bonse mu Fo Shan balishiba pali ici nomba . 95 00:09:58,958 --> 00:10:00,292 Ubuwelewele! 96 00:10:00,375 --> 00:10:02,042 Yuan pa cakulya 97 00:10:05,000 --> 00:10:06,667 Ifintu fyonse fyalicindama mu Fo Shan muli shino nshiku . 98 00:10:06,958 --> 00:10:07,833 Kanshi cinshi? 99 00:10:10,167 --> 00:10:12,417 Ici cipilibula ukuti ubunonshi bwawama mu Fo Shan . 100 00:10:13,458 --> 00:10:14,750 Umuntu onse kuti akwata amaka ya kubomfya indalama . 110 00:10:15,833 --> 00:10:16,625 ls ukuti ifyo fine? 101 00:10:17,042 --> 00:10:20,167 Ifya kufwala e fyacindama sana mu mikalile yesu iya cila bushiku . 102 00:10:22,458 --> 00:10:25,708 Kukaba ukufwaya ukwafulilako ukwa fya kufwala ifya ku ntanshi 103 00:10:26,583 --> 00:10:29,833 Nkaisula umushili wa buto pakuti mbapeele ubuto 104 00:10:33,708 --> 00:10:35,000 Nalefwaya ukuti ube umunankwe 105 00:10:36,375 --> 00:10:37,667 Tanjishiba nangu cimo pa makwebo 106 00:10:38,333 --> 00:10:39,417 Lelo ndecita 107 00:10:39,542 --> 00:10:40,958 Nshilekabila indalama 108 00:10:42,833 --> 00:10:44,583 Ni ani Yuan? Ilangisheni mwe bene! 109 00:10:44,833 --> 00:10:46,000 ndi 110 00:10:50,667 --> 00:10:52,875 Iwe umuwelewele. Mwaonawile ishina lyandi 111 00:10:53,167 --> 00:10:54,750 l afwile ukumusambilisha isambililo! 112 00:10:55,000 --> 00:10:56,292 Kasambilisha... 113 00:10:56,583 --> 00:10:58,667 Ni munyinane. Natulande 114 00:10:58,917 --> 00:11:00,333 Mutekanya. Cisuma, Kasambilisha? 115 00:11:00,875 --> 00:11:03,667 Munyina wenu? Aonawile ishina lyandi . 116 00:11:04,583 --> 00:11:06,042 Atile l alipooselwe kuli Ip Man . 117 00:11:06,292 --> 00:11:08,167 Cinshi cikacitika ku cilonganino candi ica nkondo? 118 00:11:08,292 --> 00:11:10,042 Ni bani bakafwaya ukuba abasambi bandi? 119 00:11:10,417 --> 00:11:11,292 Ukulonmba ubwelelo! 120 00:11:11,667 --> 00:11:13,417 l nshacitile icili conse icabipa. l asosele icine! 121 00:11:13,667 --> 00:11:16,375 Muli no buwelewele na kabili! Iwe... Kasambilisha... 122 00:11:17,292 --> 00:11:19,458 Kasambilisha Ip ali pa muulu. Mufwaye nga ca kuti muli ne mitima! 123 00:11:20,417 --> 00:11:22,125 Cinshi? Kabiye! 124 00:11:23,208 --> 00:11:25,333 Mube abayanguka, Kasambilisha... 125 00:11:27,500 --> 00:11:28,708 Kasambilisha... 126 00:11:28,958 --> 00:11:30,625 Mwifulwa, Kasambilisha 127 00:11:33,125 --> 00:11:34,708 Nalufyenye, Kasambilisha lp 128 00:11:35,042 --> 00:11:36,167 Kasambilisha... 129 00:11:36,292 --> 00:11:37,000 Mukwai ebeni bonse 130 00:11:37,083 --> 00:11:39,417 mwacimfya Kasambilisha Liu mu nkondo 131 00:11:47,292 --> 00:11:48,708 Kasambilisha lp... 132 00:11:48,875 --> 00:11:50,542 Ulingile ukufumyapo ishina lyandi 133 00:11:53,583 --> 00:11:55,333 Iwe uwa bufi, mulandu nshi ulesakamika Munyina lp? 134 00:11:56,708 --> 00:11:57,792 Nshili uwa bufi 135 00:11:58,208 --> 00:12:00,167 Namwene ukulwishanya ilyo nalebuula cipe candi 136 00:12:01,208 --> 00:12:04,417 Kite yenu yaliputulwe no kupona mu ng’anda ya kwa Munyina Ip . 137 00:12:04,667 --> 00:12:08,667 Mwamwene ukulwisha konse pa kati ka bacilolo babili . 138 00:12:08,792 --> 00:12:10,583 lsn't ifyo ukucilapo ifya kukumanya? 139 00:12:10,708 --> 00:12:11,875 Ico e co cacitike . 140 00:12:12,125 --> 00:12:14,167 Nangu ca kuti ca cine, taufwile ukweba bonse . 141 00:12:14,250 --> 00:12:15,500 Tamulingile ukusumina ifintu fimo 142 00:12:15,625 --> 00:12:16,708 Cinshi calubana mu kusumina icine? 143 00:12:16,833 --> 00:12:18,042 Ico kuti calenga bambi ukumfwa insoni . 144 00:12:18,167 --> 00:12:20,042 Ni nsoni nshi? Tanjishiba ifingi 145 00:12:23,125 --> 00:12:24,583 Uku kulenga insoni! 146 00:12:27,875 --> 00:12:30,042 Tamulekabila ukucita ifyo, Lin . 147 00:12:30,292 --> 00:12:32,292 Cinshi ico ulesekelamo? Bushe muletontonkanya ukuti nshilemoneka? 148 00:12:33,958 --> 00:12:35,333 Kapitao... te mulandu uukalamba 149 00:12:35,458 --> 00:12:36,167 Cinshi te cintu cikalamba? 150 00:12:36,292 --> 00:12:38,250 Sha! Mwifumapo! 151 00:12:38,583 --> 00:12:39,417 Kapitao, te mulandu ukalamba 152 00:12:39,708 --> 00:12:41,958 l namwene fyonse. Ndekusoka... 153 00:12:42,792 --> 00:12:45,875 Nakulakwata onse uulenga amafya pa mpanga yandi 154 00:12:47,208 --> 00:12:48,208 nshaletele ubwafya ubuli bonse 155 00:12:48,583 --> 00:12:51,542 Umo alionawile ishina lyandi. Naisa pano ku kulomba ubupingushi 156 00:12:51,708 --> 00:12:53,833 Bushe bupingushi nshi? Nine bupingushi 157 00:12:55,208 --> 00:12:58,125 Mwe bacipondoka mulelwa inshita yonse . 158 00:12:58,583 --> 00:12:59,833 Bushe tuli mu myaka nshi nomba. 159 00:13:00,417 --> 00:13:01,375 Bushe na nomba mulelanda pa lwa nkondo? 160 00:13:02,292 --> 00:13:04,500 Tulelanda pa fya nkondo ne mfuti! 161 00:13:04,750 --> 00:13:06,750 Imfuti. Naumfwa? 162 00:13:30,375 --> 00:13:31,542 Mwalishiba, Kapitao Li... 163 00:13:32,250 --> 00:13:34,792 Ifwe abasambilila ifya nkondo tuli aba maka . 164 00:13:35,667 --> 00:13:37,250 Inshita shimo kuti twapunda sana 165 00:13:37,958 --> 00:13:40,042 Lelo ico tacilepilibula ukuti tatuli abacincila . 166 00:13:41,375 --> 00:13:45,042 Tuli bantu abatuntulu. Mukwai mwikoka imfuti 167 00:13:45,792 --> 00:13:46,792 Nceleniko fimo 168 00:13:47,833 --> 00:13:50,500 Lin, abikile tebulo kuli Kapitao Li. Cili pali ine 169 00:13:50,625 --> 00:13:52,958 Ee... Kapitao Li, muli iyi nshila napapata 170 00:13:53,292 --> 00:13:55,042 Ico mulemona? Ukuluba 171 00:13:55,125 --> 00:13:56,667 Mwilolesha Mwilolesha... Fumeni mu nshila 172 00:13:57,125 --> 00:13:57,833 Ndefwaya 173 00:14:01,958 --> 00:14:02,792 Kasambilisha Liu 174 00:14:04,417 --> 00:14:05,083 Nga fintu mulefwaya 175 00:14:10,042 --> 00:14:11,417 Bushe mulandu nshi ca nkama? 176 00:14:14,042 --> 00:14:15,583 Mucinefye nshili bwino mu makwebo 177 00:14:18,750 --> 00:14:22,583 Ukupoka ici ku kupanga umushili. Mbwesheni nga mwapanga inkongole . 178 00:14:24,958 --> 00:14:26,833 Cikapita inshita iinono ilyo nshilakulipila 179 00:14:27,542 --> 00:14:28,708 Toleni inshita yenu 180 00:14:30,167 --> 00:14:32,958 Icipempu cimbi: pokeni umwana wandi ngo musambi wenu . 181 00:14:34,042 --> 00:14:37,167 Kuli bashimapepo abengi nga nshi aba filonganino fya nkondo. Mubepushe . 182 00:14:37,917 --> 00:14:40,167 Takuli nangu umo pali bene uwacilapo pali iwe . 183 00:14:40,333 --> 00:14:41,667 Twalipalana 184 00:14:42,833 --> 00:14:43,375 Umunyina lp 185 00:14:43,542 --> 00:14:44,583 Lin 186 00:14:45,250 --> 00:14:46,125 Umunyina Quan 187 00:14:46,500 --> 00:14:50,125 l asambilile ifintu fimo ifipya. Isambilileni pamo naine 188 00:14:50,792 --> 00:14:52,875 Mwakwata inshita iikalamba nga nshi. Bushe mwasangile umunyina? 189 00:14:53,250 --> 00:14:54,167 Lekeni abe . 190 00:14:54,417 --> 00:14:56,292 Akabwela lintu apwisha indalama shakwe shonse 191 00:14:56,875 --> 00:14:57,875 Natueshe 192 00:14:59,667 --> 00:15:01,542 Batata, bushe Bayama Ip balisumine? 193 00:15:02,750 --> 00:15:03,917 Natuye tulelolesha kulya 194 00:15:08,958 --> 00:15:11,208 Ulelenga bwino nga nshi, Zhun 195 00:15:11,458 --> 00:15:13,083 Ni nshila nshi shipya isho mwasambilila? Natumone 196 00:15:14,458 --> 00:15:16,167 Munyina lp, shikulu wandi atila . 197 00:15:16,292 --> 00:15:18,083 uku kusendama ni ukubembuka no kucingililwa fyonse muli cimo 198 00:15:18,208 --> 00:15:19,667 Ukulwisha ilyo ulecingilila. Ukucingilila ilyo ulelwisha 199 00:15:21,042 --> 00:15:22,292 Bushe te fyo fine? 200 00:15:22,500 --> 00:15:24,500 Kabiye, umwana uushaishiba 201 00:15:25,875 --> 00:15:26,833 Apa ndeisa 202 00:15:37,833 --> 00:15:40,333 Uku kusendama kulalwisha umubili wa pakati . 203 00:15:40,542 --> 00:15:43,125 Lekeni ukubelenga amashiwi ya cikomo. Ukuuma ifyo ulefwaya 204 00:15:43,625 --> 00:15:45,250 Mayo, napwisha ukulenga 205 00:15:46,458 --> 00:15:48,958 Icawama nga nshi. Mulangishe kuli Tata 206 00:15:49,750 --> 00:15:52,042 Ukukoma pa kuti basalanganine. Ukusansalikwa ilyo muleuma 207 00:15:52,583 --> 00:15:53,708 Ukutamfiwa kwandi ukwakulekelesha kwali "ukusalangana ilyo ndeuma"... 208 00:15:53,792 --> 00:15:54,792 Tata, moneni 209 00:15:54,875 --> 00:15:56,125 Lolela. Nshili uwa kaele pali ino nshita 210 00:15:56,542 --> 00:15:57,625 Bushe tamucipokelela? Awe 211 00:15:57,708 --> 00:15:58,792 Uze na kabili nga taucipokelele . 212 00:15:58,875 --> 00:15:59,917 Esheni nakabili 213 00:16:02,042 --> 00:16:04,500 Batata tabalefwaya ukumona 214 00:16:10,083 --> 00:16:11,417 Kwena mwaya Cinshi? 215 00:16:13,333 --> 00:16:15,000 Ico cali "ukusansalikwa ilyo baleuma" Na kabili, Kasambilisha lp . 216 00:16:15,125 --> 00:16:16,333 nshalemona bwino 217 00:16:16,458 --> 00:16:17,917 Mwamona? 218 00:16:18,125 --> 00:16:20,542 Mwe baume mulwana cila bushiku. Bushe tamwanaka? 219 00:16:25,625 --> 00:16:26,583 Uli bwino, Munyina lp? 220 00:16:33,042 --> 00:16:34,625 Mutwelele, bamayo lp 221 00:16:38,292 --> 00:16:39,750 Mube bwino, bamayo lp 222 00:16:40,375 --> 00:16:41,625 nshalelanda pali iwe 223 00:16:41,750 --> 00:16:43,708 Awe, kuli ifintu ifya kusakamana pa cipe 224 00:16:47,375 --> 00:16:48,167 Yao 225 00:16:51,250 --> 00:16:52,583 Nali no kuya, Bayama lp 226 00:16:52,667 --> 00:16:54,417 Cisuma, tukamonana inshita imbi 227 00:16:57,458 --> 00:16:58,667 Mube bwino, lp 228 00:17:03,667 --> 00:17:06,042 Landa na ine nga tauli ne nsansa 229 00:17:06,750 --> 00:17:08,208 Takuli ukukabila ukukalipa 230 00:17:09,375 --> 00:17:11,958 Cisuma, napapata moneni icikope ca mwana wenu umwaume 231 00:17:12,750 --> 00:17:15,917 Ukulaikala nankwe inshita iikalamba ukucila ukulaikala nankwe 232 00:17:18,542 --> 00:17:19,792 Natuingile mukati, tefyo? 233 00:17:21,667 --> 00:17:22,500 Kabiyeni 234 00:17:48,500 --> 00:17:49,500 Munyina 235 00:17:49,750 --> 00:17:50,875 Ni kwi kuli umusebo wa cilonganino ca bashilika? 236 00:17:51,958 --> 00:17:52,792 Icilonganino ca bulwi! 237 00:17:53,667 --> 00:17:54,667 Kabiyeni ukwalungama ku ntanshi 238 00:18:20,375 --> 00:18:28,167 Umo, babili... 249 00:18:32,000 --> 00:18:34,333 Ni cilonganino nshi ica bulwi icifwile ukulwisha intanshi, Bro? 239 00:18:34,542 --> 00:18:36,750 Umo... babili! 251 00:18:37,000 --> 00:18:38,083 Umo... 240 00:18:38,250 --> 00:18:39,208 Ukubwelela! 241 00:18:39,333 --> 00:18:41,250 Bushe mulesambilisha ifya kulwa pano? 242 00:18:41,958 --> 00:18:43,250 Ingila nga ulefwaya ukusambilila 243 00:18:44,042 --> 00:18:45,083 Ni ani umukalamba wa lupwa? 244 00:18:47,000 --> 00:18:48,667 ndi 245 00:18:49,375 --> 00:18:50,375 Ishina lyandi ni Jin 246 00:18:50,542 --> 00:18:53,333 Naisa kuno nga fintu Fo Shan alishibikwa pa lwa fya bulwi 247 00:18:53,458 --> 00:18:56,750 Natemwa ukusambilila na ba Fo Shan abasambilila ifya nkondo 248 00:18:58,750 --> 00:19:00,125 Ukusambilila? 249 00:19:00,375 --> 00:19:01,333 Ee! 250 00:19:02,583 --> 00:19:03,708 Ukukalifya ukucila? 251 00:19:04,792 --> 00:19:06,000 Nalipatikishiwa 252 00:19:06,292 --> 00:19:07,500 Cisuma! 253 00:19:07,875 --> 00:19:09,083 Iminine ku mbali 254 00:19:09,208 --> 00:19:11,167 Moneni ifyo nkacimfya aba abafuma ku nse ya musumba! 255 00:19:11,917 --> 00:19:13,417 Te pano. Iminine palya 256 00:19:17,250 --> 00:19:18,417 Nga pali ici? 257 00:19:19,458 --> 00:19:20,583 Lindilila no kumona! 258 00:20:06,667 --> 00:20:08,417 Cawama! 259 00:20:20,042 --> 00:20:21,167 Ni kwi shikulu wenu ali? 260 00:20:21,542 --> 00:20:23,000 Pano! 261 00:21:13,833 --> 00:21:15,333 Bushe mulefwaya ukunkoma ukufika ku mfwa? 262 00:21:20,458 --> 00:21:21,375 Shikulu wesu tali pano . 263 00:21:51,375 --> 00:21:55,167 Imiceele ya bucenjeshi nga nshi mu Fo Shan muli shino nshiku 264 00:21:58,375 --> 00:21:59,375 Lekeni 265 00:22:06,708 --> 00:22:07,875 Cinshi ulelenga, we Zhun? 266 00:22:12,250 --> 00:22:15,792 Alekulekelesha. Ukulaikala nankwe inshita iikalamba . 267 00:22:17,500 --> 00:22:18,667 Cisuma 268 00:22:29,500 --> 00:22:31,042 Nga ca kutila, Lin? 269 00:22:31,333 --> 00:22:32,250 Ee 270 00:22:32,333 --> 00:22:35,042 Tandi pano ku kulwa. Amashiwi fye ayanono 271 00:22:45,250 --> 00:22:46,167 Cinshi cacitika? 272 00:22:47,042 --> 00:22:49,125 Bambi abafuma kunse ya musumba balekalifya amakilabu yonse . 273 00:22:50,208 --> 00:22:52,875 Kung fu yabo yaliwama nga nshi kuli bashimapepo bonse . 274 00:22:53,125 --> 00:22:54,583 Bushe kuti mwamona muli ifyo nga kuti mwacita? 275 00:22:56,042 --> 00:22:57,000 Ico cisuma? 276 00:22:57,167 --> 00:22:58,167 Ee 277 00:23:02,667 --> 00:23:04,375 Nali no kuya, Bamayo lp 278 00:23:52,417 --> 00:23:53,292 Ukulepa muli kulya, Kasambilisha Liu! 279 00:23:53,375 --> 00:23:54,542 Tushintilila pali imwe, Kasambilisha Liu! 280 00:24:20,375 --> 00:24:21,583 Ukutukwa 281 00:24:22,583 --> 00:24:24,333 Takuli nangu umo mu Fo Shan uwaishiba ifya kulwa inkondo nangu panono . 282 00:24:28,000 --> 00:24:30,208 Natontonkenye ukuti bonse bali 283 00:24:30,500 --> 00:24:31,667 Casangwa ukuti muli fye ba bums 284 00:24:32,125 --> 00:24:33,833 Te kuti mulwishe, ukucila na pa kuicingilila . 285 00:24:34,500 --> 00:24:36,583 Bamunyina, ukubombesha kwesu takwaba ukwa fye . 286 00:24:37,083 --> 00:24:38,792 Takuli nangu umo mu Fo Shan uwaishiba ifya kulwa 287 00:24:38,875 --> 00:24:40,583 Tukaba abakankaala pali ino nshita 288 00:24:42,000 --> 00:24:44,292 Bamunyina, natutwalilile 289 00:24:44,500 --> 00:24:47,875 Twaisula icilonganino pano ku kubalanga amaka yesu 290 00:24:48,958 --> 00:24:50,500 Tukaba No.1 mu Fo Shan! 291 00:24:51,667 --> 00:24:54,750 Uletontonkanya ukuti uli bwino pa kucimfya ifintu ifinono 292 00:24:54,833 --> 00:24:56,500 Lindilila mpaka ukacimfye icacilapo 293 00:24:59,167 --> 00:25:00,417 Ni bani abacilapo ukuwama mu Fo Shan? 294 00:25:00,542 --> 00:25:01,958 lp Umuntu, mu cine cine! 295 00:25:09,792 --> 00:25:10,583 Kabiye! 296 00:25:10,917 --> 00:25:12,042 Mwisa na ifwe! 297 00:25:12,500 --> 00:25:14,333 Moneni ifyo tukacimfya Ip Man . 298 00:25:38,583 --> 00:25:40,792 Tata, panse pali abantu abengi 299 00:25:42,458 --> 00:25:43,875 Bushe kuti namwafwa shani? 300 00:25:48,500 --> 00:25:49,500 Shikulu...ifwe... 301 00:25:49,625 --> 00:25:50,833 Bushe uli Ip Umuntu? 302 00:25:52,500 --> 00:25:55,000 Nine Jin. Naumfwile ukuti Fo Shan alishibikwa sana ku kung fu 303 00:25:55,083 --> 00:25:56,875 l umfwikisha, Kasambilisha Jin. Naumfwikisha 304 00:25:57,083 --> 00:25:59,917 Bushe muleta ibumba kuno ku kunsuminisha ku duel? 305 00:26:00,167 --> 00:26:01,125 Ca cine 306 00:26:01,333 --> 00:26:04,792 Tuleisula ibumba pano ku kulanga amaka yesu 307 00:26:05,208 --> 00:26:06,167 Ukwisula ibumba lya bulwi... 308 00:26:06,333 --> 00:26:09,542 mulekabila incende iisuma. Takuli ukukabila ukulwa naine . 309 00:26:09,750 --> 00:26:11,417 Ndefwaya fumapo! 310 00:26:15,250 --> 00:26:17,958 Bayama 311 00:26:18,583 --> 00:26:19,417 lp Umuntu! 312 00:26:20,875 --> 00:26:24,292 Mwilacita ifya buwelewele. Bushe uli no mwenso? 313 00:26:27,417 --> 00:26:29,375 Bushe muletontonkanya ukuti ing’anda yesu ni ng’anda ya nkondo? 314 00:26:29,500 --> 00:26:31,375 Nani ali no kulwa na imwe? Ulube! 315 00:26:31,583 --> 00:26:33,792 Mwaumfwa ifyo. Nshakalwa naiwe 316 00:26:34,250 --> 00:26:35,542 Mukwai fumapo nombaline 317 00:26:36,417 --> 00:26:38,958 Naumfwile ukutila Wing Chun yapangilwe no mwanakashi 318 00:26:39,417 --> 00:26:41,000 Ico calinga kuli imwe bwino bwino . 319 00:26:41,458 --> 00:26:43,958 Bushe muletina umukashi wenu, lp? 320 00:26:45,333 --> 00:26:47,167 Takuli abaume abatiina abakashi babo . 321 00:26:47,667 --> 00:26:49,583 Kuli fye abaume abacindika abakashi babo 322 00:26:51,208 --> 00:26:54,500 Mwisakamana, bamayo lp. Nshakamuuma ukufika ku mfwa 323 00:26:57,542 --> 00:26:59,917 Nga mwatiina ukutila kuti aonaula, nkabomfya fye ukuboko kumo . 324 00:27:01,250 --> 00:27:03,292 Ngacakuti ico tacikwanine, tekuti nbomfye iminwe nangu panono 325 00:27:04,250 --> 00:27:06,875 Ukulwa nankwe, Kasambilisha lp! Ukumuuma! 326 00:27:07,042 --> 00:27:09,792 Nalifuupulwa nga nshi kuli Fo Shan. Cibe icabipa! 327 00:27:09,875 --> 00:27:10,917 Abasambilila ifya nkondo abengi nga nshi lelo tapali nangu umo uwawama . 328 00:27:11,000 --> 00:27:11,667 Tona fye! 329 00:27:14,750 --> 00:27:16,708 Mwionaula ifintu fyandi 330 00:27:24,583 --> 00:27:26,875 Fumeni mu nshila yandi! 331 00:27:34,292 --> 00:27:35,458 Mwe bacipondoka 332 00:27:35,542 --> 00:27:36,625 Mwaisa pa nshita yalinga . 333 00:27:36,708 --> 00:27:39,875 Ici cifulo calicindama. Mukwai fumeni panse 334 00:27:40,000 --> 00:27:41,250 kabili isaleni umulyango ilyo mulefuma . 335 00:27:46,625 --> 00:27:48,000 Mulingile ukulubula ubucindami bwesu 336 00:27:50,875 --> 00:27:52,583 Mubepushe ukuti bafumepo. Endeaha! 337 00:27:55,958 --> 00:27:57,667 Bushe kuti natamba fye? 338 00:27:57,750 --> 00:27:58,583 Fumenipo 339 00:28:01,542 --> 00:28:02,958 Bwangufyanishishe! Fumenipo! 340 00:28:03,625 --> 00:28:05,125 Fumenipo! Fumenipo! 341 00:28:14,875 --> 00:28:17,083 Ukucimfya kwa mapapa, Umuntu wa Ip 342 00:28:18,125 --> 00:28:19,458 Nalefwaya ukumona... 343 00:28:20,792 --> 00:28:24,500 ifyo umwaume engalwa nga umwanakashi . 344 00:28:26,375 --> 00:28:30,833 Kung fu iisuma tayashintilila pa myaka nelyo pa bushimbe . 345 00:28:30,958 --> 00:28:33,000 lelo pa fyo mwalwisha bwino. Mukaishiba pa numa . 346 00:29:12,292 --> 00:29:13,083 Nkalipila! 347 00:29:14,792 --> 00:29:15,458 Cisuma! 348 00:29:33,417 --> 00:29:34,292 Nkalipila! 349 00:29:41,292 --> 00:29:43,708 Batata, bamayo batile nga tautendeke ukulwa 350 00:29:43,792 --> 00:29:45,833 fyonse ifya mu ng'anda fikaonaika . 351 00:29:46,333 --> 00:29:47,208 Cisuma 352 00:29:50,875 --> 00:29:52,000 Umuntu umunono 353 00:29:52,500 --> 00:29:53,917 Ukutontonkanya pa lulimi 354 00:30:31,708 --> 00:30:32,625 Munyina... 355 00:30:32,708 --> 00:30:33,958 Munyina... 356 00:30:39,417 --> 00:30:41,667 Muli bwino, Kasambilisha 357 00:30:42,417 --> 00:30:43,417 Ndifye bwino! 358 00:32:11,542 --> 00:32:12,542 Nga pali ifyo, Shikulu 359 00:32:12,792 --> 00:32:14,542 Uku kung fu kwandi te kuti kube ukwabipa nga nshi, te fyo? 360 00:32:14,708 --> 00:32:15,708 Ico calinga 361 00:32:17,167 --> 00:32:20,500 Ukuboko kwandi ukwa ku kapinda ka ku kulyo kwalufiwa ku kwa ku kapinda ka ku kulyo kobe . 362 00:32:22,208 --> 00:32:24,750 Awe, te mulandu wa mibele ya ku kapinda ka ku kuso nelyo iya ku kapinda ka ku kulyo 363 00:32:25,375 --> 00:32:26,500 Ubwafya ni mwe . 364 00:32:34,417 --> 00:32:35,583 Kanshi nani acimfishe? 365 00:32:36,500 --> 00:32:39,833 Moneni ifyo ali uwasakamikwa. Afwile alilufishe . 366 00:32:40,875 --> 00:32:43,542 Ulube! Bweleleni ku musumba wenu! 367 00:32:44,417 --> 00:32:45,708 Mulube, imwe aba ku nse ya musumba! 368 00:32:49,042 --> 00:32:50,958 Kafundisha! Mwalwile bwino nga nshi, lp! 369 00:32:51,042 --> 00:32:54,125 Mwalubula ubucindami bwa filonganino fyesu ifya nkondo 370 00:32:54,292 --> 00:32:55,458 Nalifye ne shuko... 371 00:32:55,583 --> 00:32:58,167 Mwiba abaicefya. Muli icuma ca kwa Kanton! 372 00:33:03,000 --> 00:33:03,792 Twatasha 373 00:33:03,958 --> 00:33:05,750 Moneni. Caletwa kunse 374 00:33:05,875 --> 00:33:07,375 Kasambilisha lp, amaluba ku mukashi wenu Natasha 375 00:33:07,625 --> 00:33:08,875 Bushe ni shani, shikulu wa ncito? 376 00:33:09,000 --> 00:33:10,125 Pa ng’anda, Kasambilisha lp . 377 00:33:10,208 --> 00:33:12,083 l tekuti nkuleke ukulipila. Mwapuswishe ubucindami bwesu 378 00:33:12,250 --> 00:33:13,542 Bushe ico kuti caba shani? 379 00:33:13,917 --> 00:33:14,833 Uletungulula amakwebo 380 00:33:15,125 --> 00:33:16,000 Mwiminina pa mipepele. Inshita imbi 381 00:33:16,375 --> 00:33:17,292 Cisuma, inshita imbi 382 00:33:17,833 --> 00:33:18,792 Ifisabo, Kasambilisha lp 383 00:33:18,917 --> 00:33:20,833 Uli uwa cikuuku nga nshi. tekuti ncite ku mwana 384 00:33:21,167 --> 00:33:23,167 Twatotela Mukwai iseni na kabili. Mube bwino 385 00:33:23,875 --> 00:33:24,667 Cibusa 386 00:33:25,042 --> 00:33:26,375 Utile twatasha Toleni ici 387 00:33:26,458 --> 00:33:28,500 Twatasha Mwapokelelwa... Ukusalapo 388 00:33:29,083 --> 00:33:30,042 Bushe muli shani, Kasambilisha lp? 389 00:33:30,125 --> 00:33:31,000 Muli shani? 390 00:33:31,083 --> 00:33:32,000 Bushe muli shani, Kasambilisha lp? 391 00:33:32,417 --> 00:33:33,333 Ico tacibipile nangu panono 392 00:33:33,625 --> 00:33:35,833 Ee, ici ecisuma sana mwi shitolo lyesu 393 00:33:36,125 --> 00:33:36,875 Bushe cine cine? 394 00:33:37,583 --> 00:33:40,333 Ni cilumba cesu nga kuti cabikwa mu ng’anda yenu 395 00:33:40,417 --> 00:33:41,458 Twatasha 396 00:33:43,333 --> 00:33:44,417 Ni shani fintu icicitika? 397 00:33:45,083 --> 00:33:46,333 Bayama Umuntu. Banyinakulu 398 00:33:46,667 --> 00:33:48,958 Mulepanga ukwisula ibumba lya bulwi... 399 00:33:49,333 --> 00:33:50,958 mulandu nshi tamunjishibishe intanshi? 400 00:33:51,208 --> 00:33:53,000 Ni lilali nalandile ifyo? 401 00:33:53,333 --> 00:33:54,917 Bonse aba mu Fo Shan balishiba pali ici . 402 00:33:55,083 --> 00:33:57,292 Bonse mu Fo Shan lelo ine 403 00:33:58,500 --> 00:34:00,167 Lekeni nkukwafwe, Tata Umuntu . 404 00:34:01,750 --> 00:34:06,542 Mukwai nsuminisheni ukuba umusambi wenu, Kasambilisha lp . 405 00:34:07,000 --> 00:34:08,583 Kasambilisha. Bamayo 406 00:34:09,042 --> 00:34:09,625 Munyina 407 00:34:09,708 --> 00:34:11,417 Ufwile ukuba e ulesabankanya imbila nsuma . 408 00:34:11,708 --> 00:34:13,292 Sunga ubutantiko kuli ine 409 00:34:14,583 --> 00:34:16,542 Iseni. Kabiye we mwine 410 00:34:18,500 --> 00:34:21,500 nshasakamana. Yao alingile ukuba umusambi wenu uwa kubalilapo . 411 00:34:21,708 --> 00:34:24,167 Mwisa. Mwanjishiba inshita itali 412 00:34:24,417 --> 00:34:25,750 Nshatemwa ukuba na basambi 413 00:34:25,875 --> 00:34:27,500 Mube abafuuka 414 00:34:27,792 --> 00:34:29,042 Ikaleni mu musango 415 00:34:30,042 --> 00:34:33,750 Ukushala mu musango no kupopomenwa: Kasambilisha lp! Kasambilisha lp... 416 00:34:33,917 --> 00:34:49,583 Kasambilisha lp! Kasambilisha lp... 417 00:34:57,375 --> 00:35:00,542 Pa 7 Julai, 1937, icacitike kuli Marco Polo catendeke. Icalo ca Japan caishilesansa icalo ca China . 418 00:35:00,792 --> 00:35:04,500 ukupoka abantu ba iko ifya kulya fyabo no kulenga . insala iyakulisha mu calo conse. 419 00:35:57,458 --> 00:35:59,958 Mu mweshi wa Cikumi, 193 Fo Shan yalipokelelwe ku bashilika ba ku Japan . 420 00:36:00,042 --> 00:36:02,625 ...uwaonawile amafakitare, ifikuulwa fyakubomfya na . ifikuulwa. 421 00:36:02,833 --> 00:36:07,333 Icipimo ca bantu mu Fo Shan calicepeleko . ukufuma pa bacila pali 300,000 ukufika fye pa bacila pali 70,000. 422 00:36:07,458 --> 00:36:12,250 Amafakitare fye ikumi limo na yabili mu musumba onse . yashele mu kubomba na nomba. 423 00:36:20,208 --> 00:36:25,583 Na kabili bapokele icifulo ca kwikalamo ica kwa Ip kabili . yapilibwile ukuba icifulo cikalamba ica bashilika ba ku Japan. 424 00:36:25,667 --> 00:36:29,500 Ulupwa lwa kwa Ip lwaleshiwa ukwabula amayanda, ukwikala ubumi bwa buwelewele. 425 00:37:29,958 --> 00:37:31,750 Cheng, nkafumapo pa sekondi imo. Akabwela nomba line 426 00:37:32,833 --> 00:37:34,125 Lindilila 427 00:37:47,875 --> 00:37:49,792 Panse pali ukutonta. Ukufwala ijaketi 428 00:37:51,375 --> 00:37:53,958 Bwangufyanya. Ine ku lubali ulu, iwe ku lubali lulya 429 00:38:02,000 --> 00:38:04,792 Mube abacenjela, imwe Zhun. Mwikalifya bambi 430 00:38:31,125 --> 00:38:33,125 Nakulamupeela nafimbi, Kasambilisha lp 431 00:38:33,375 --> 00:38:34,583 Twatasha 432 00:38:35,208 --> 00:38:37,417 Mwisuntinkanya! Umo umo 433 00:38:38,417 --> 00:38:39,542 Mwisuntinkanya 434 00:38:40,042 --> 00:38:41,458 Umo umo 435 00:38:45,417 --> 00:38:46,625 Mwafuma mu nshila! 436 00:39:03,667 --> 00:39:07,000 Icipe kuti caba ica kale lelo cicili cilapanga 437 00:39:12,875 --> 00:39:14,167 Fo Shan ali uwasakamikwa nga nshi muli shino nshiku . 438 00:39:14,917 --> 00:39:16,875 Mwafumapo kale. Bushe mulandu nshi mwabwelelemo? 439 00:39:17,708 --> 00:39:19,792 Nani ali no kuliisha ababomfi nga te ifyo? 440 00:39:20,250 --> 00:39:22,625 Indalama shandi shonse shabikwa muli ici cipe . 441 00:39:24,042 --> 00:39:25,375 Teti nkubweshe pali ino nshita 442 00:39:26,625 --> 00:39:29,708 Mwisakamana. Nalipalamisha ukulaba 443 00:39:30,125 --> 00:39:32,500 Awe, nkakumona ukuti uli uwakwatako ifipe lyena 444 00:39:32,750 --> 00:39:33,708 Lekeni mpendele... 445 00:39:35,375 --> 00:39:36,917 mufwile mwakwata amaperesenti ikumi 446 00:39:37,250 --> 00:39:38,333 Mucine cine tacikabilwa 447 00:39:38,583 --> 00:39:41,708 Ikaleni no kwafwilisha, nomba apo na imwe bene muli na yo 448 00:39:43,917 --> 00:39:44,958 Bayama lp 449 00:39:45,500 --> 00:39:46,125 Yao 450 00:39:46,333 --> 00:39:47,958 Bushe kuti mwayafwako? Ico cisuma nga nshi! 451 00:39:48,042 --> 00:39:49,958 Umuntu onse akabe uwa mweo mu butungulushi bwenu . 452 00:39:50,792 --> 00:39:52,250 Kabili kuti namona ifyo mulesambilila 453 00:39:52,750 --> 00:39:55,583 lp, ikaleni pa ca kulya ca kasuba. Inshita ya cakulya ca kasuba ku babomfi 454 00:39:56,500 --> 00:39:57,750 Ee, lekeni tulye pamo icakulya ca kasuba 455 00:39:58,542 --> 00:39:59,417 Awe, twatasha 456 00:40:00,250 --> 00:40:02,958 Nshili uwa kaele. Inshita imbi 457 00:40:03,292 --> 00:40:04,292 Mube bwino 458 00:40:15,208 --> 00:40:17,375 Batata, mulandu nshi tamulombako Bayama Ip ukuti baleikala? 459 00:40:18,917 --> 00:40:20,333 Tatemwa ukukongola abantu ubusuma . 460 00:40:28,333 --> 00:40:31,208 Batata, mwalecita ifya kulwa, te fyo? 461 00:40:31,292 --> 00:40:33,208 Cinshi calengele ukuti mulekele? 462 00:40:34,417 --> 00:40:35,917 Ndaumfwa insala ilyo ndekansha umubili 463 00:40:36,250 --> 00:40:38,042 Eico ndekabila ukukansha umubili panono, bwino? 464 00:40:38,583 --> 00:40:42,125 Naumfwa. Nshakateya panse ukufuma nomba 465 00:40:43,583 --> 00:40:46,167 Ukaleka fye ukubelenga ilelo. Kabiyeni mukalye 466 00:40:46,250 --> 00:40:47,167 Bwangufyanya no kulya 467 00:40:56,750 --> 00:40:58,333 Iyi congee yalifina sana 468 00:41:00,083 --> 00:41:01,375 Lelo mufwile ukulyako fimo . 469 00:41:08,458 --> 00:41:09,458 Mube abacenjela nga ca kuti kwapya 470 00:41:17,583 --> 00:41:19,042 Bushe umupunga walishala shani pa ng’anda? 471 00:41:20,292 --> 00:41:21,333 Mwisakamana 472 00:41:27,958 --> 00:41:31,375 Nalipoosa fyonse ifyalinga ukupoka 473 00:41:32,792 --> 00:41:36,417 ndi uwa maka. kuti nafwaya incito 474 00:41:36,792 --> 00:41:37,750 Te mpela ya calo 475 00:41:39,500 --> 00:41:40,833 Bushe mulefwaya incito? 476 00:41:41,833 --> 00:41:45,417 l nshalekabila ukubomba. Lelo nomba calipusanako 477 00:41:45,917 --> 00:41:47,750 Lyonse kuli inshita ya kubalilapo 478 00:41:51,833 --> 00:41:53,583 Tuli na bantu abalinga pano . 479 00:41:54,375 --> 00:41:56,292 Tatufwile ukubomba na bambi. Njelelako 480 00:41:59,250 --> 00:42:01,167 Boss, are you hiring? 481 00:42:01,375 --> 00:42:02,500 Awe 482 00:42:02,792 --> 00:42:03,750 Twatasha 483 00:42:05,667 --> 00:42:09,792 Ulefwaya ukunsonkela incito, Shikulu... 484 00:42:09,917 --> 00:42:11,125 Shikulu... 485 00:42:11,583 --> 00:42:13,917 Iwe, iwe, iwe... Iseni kuno... 486 00:42:14,083 --> 00:42:15,167 Ulefwaya ukunsonkela incito, Shikulu... 487 00:42:15,417 --> 00:42:16,667 Apa 488 00:42:20,250 --> 00:42:22,167 Ulefwaya incito, Kasambilisha lp? 489 00:42:22,292 --> 00:42:23,375 Come, come up... 490 00:42:23,625 --> 00:42:25,125 Twatasha 491 00:42:53,250 --> 00:42:54,167 Munyina lp! 492 00:43:02,042 --> 00:43:04,750 Teti mufwale ifyo pa kuti mubombe . 493 00:43:05,458 --> 00:43:07,292 nshacetekele ukupongolwela amakala pano 494 00:43:08,375 --> 00:43:09,625 Bushe muli shani, Kasambilisha lp? 495 00:43:10,917 --> 00:43:11,958 Muli shani? 496 00:43:13,583 --> 00:43:14,792 Bushe muli shani, Kasambilisha lp? 497 00:43:18,542 --> 00:43:20,000 Bushe bashimapepo abengi nga nshi pano? 498 00:43:20,750 --> 00:43:23,500 Umukalamba wa ncito kuno na o alesambilila ifya kulwa inkondo . 499 00:43:23,667 --> 00:43:27,083 E mulandu wine atemwa ukubomfya abasambilila ifya nkondo . 500 00:43:27,667 --> 00:43:29,792 Na kabili, bushe mucili mulesambilila? 501 00:43:31,417 --> 00:43:34,000 Natemwa ukubomfya inshita yandi ku kufwaya ifya kulya 502 00:43:52,667 --> 00:43:55,333 l tekuti mpwishe fyonse. Nkwafweni, bwino? 503 00:43:56,333 --> 00:43:57,625 Lyeni fimo 504 00:44:03,250 --> 00:44:06,083 Bushe umukashi obe no mwana obe bali shani? 505 00:44:07,042 --> 00:44:08,333 Bali bwino. Twatasha 506 00:44:11,417 --> 00:44:13,250 Bushe mwasangile umunyina? 507 00:44:13,458 --> 00:44:15,625 nshamusangile ukufuma apo afumine 508 00:44:15,917 --> 00:44:17,000 Tanjishiba ngacakuti acili no mweo 509 00:44:18,958 --> 00:44:20,583 nshakwata nangu ishuko lyakulomba ubwelelo 510 00:44:28,542 --> 00:44:29,625 Cinshi mwaonaula? 511 00:44:29,875 --> 00:44:31,625 Nalufishe akabokoshi ka cimuti 512 00:44:31,917 --> 00:44:32,875 Ni cibokoshi nshi ica cimuti? 513 00:44:33,958 --> 00:44:34,958 Abashilika ba ku Japan baleisa! 514 00:44:55,167 --> 00:44:56,250 Ababomfi abatemwikwa 515 00:44:57,708 --> 00:44:58,875 Uyu ni Kateeka Sato 516 00:44:59,917 --> 00:45:02,125 Alitemwa ifya kulwa ifya ku China . 517 00:45:02,625 --> 00:45:04,667 Alishiba ukuti Fo Shan alishibikwa sana pa lwa nkondo . 518 00:45:05,500 --> 00:45:09,208 Alefwaya ukusanga aba ku China abasambilila ifya nkondo . ukulwa na baJapan . 519 00:45:10,583 --> 00:45:11,667 Bushe kuli uwingafwaya ukuya? 520 00:45:12,542 --> 00:45:13,458 Bushe kuli uwingafwaya ukuya? 521 00:45:17,917 --> 00:45:19,000 Bushe kuli uwingafwaya ukuya? 522 00:45:26,042 --> 00:45:26,792 Kafundisha? 523 00:45:31,750 --> 00:45:33,792 Bushe mulefwaya ukuti tube ifipe fya musenga? 524 00:45:33,958 --> 00:45:36,042 Takuli umulyango, l ndemweba! 525 00:45:37,833 --> 00:45:38,875 Umutwe wa mwela 526 00:45:40,042 --> 00:45:41,542 Uuli onse uwacimfya akapokelela umufuko umo uwa mupunga . 527 00:45:44,583 --> 00:45:48,083 Uuli onse uwacimfya akapokelela umufuko umo uwa mupunga . 528 00:45:48,250 --> 00:45:49,458 Nalaya! 529 00:45:50,250 --> 00:45:51,417 Lin... 530 00:45:52,042 --> 00:45:53,083 Mwingila mu bwafya 531 00:45:53,333 --> 00:45:55,417 Na ine ndeya! Naine wine! 532 00:45:56,500 --> 00:45:59,208 Bapokele umupunga wesu onse. Nomba kuti nafibwesha 533 00:45:59,292 --> 00:46:00,917 Ici calo calilungama 534 00:46:05,208 --> 00:46:06,167 Lubeni 535 00:46:07,083 --> 00:46:08,125 Nkwafweni ukusanga akabokoshi ka cimuti 536 00:46:12,667 --> 00:46:14,500 Natuye. Cilifye bwino. Iseni 537 00:46:15,625 --> 00:46:16,458 Be careful 538 00:46:16,625 --> 00:46:17,917 Come, let's line up 539 00:46:18,125 --> 00:46:19,167 Come, come, come... 540 00:46:20,125 --> 00:46:21,667 Anything else? 541 00:46:22,875 --> 00:46:25,042 No, let's go Yes! 542 00:46:54,083 --> 00:46:55,167 Kafundisha? 543 00:46:57,583 --> 00:46:58,458 Icakulisha 544 00:47:30,792 --> 00:47:32,208 Thank you, General! 545 00:47:41,958 --> 00:47:43,292 Got to beat them all 546 00:47:48,292 --> 00:47:50,833 Let me join in the fun 547 00:47:52,958 --> 00:47:56,042 Tabali abasuma ukufikapo kuli umukalamba wa bashilika Miura 548 00:47:57,208 --> 00:47:59,833 Nkalanga abaChina ifyo kung fu ya ku Japan yaba 549 00:48:01,583 --> 00:48:04,667 Ufwaye abaume batatu aba kulwa naine . 550 00:48:05,625 --> 00:48:08,583 Mubapeele umupunga nangu ca kuti baonaula . 551 00:48:09,792 --> 00:48:10,542 Yes, sir! 552 00:48:13,542 --> 00:48:15,292 Nakucitile icisuma nakabili 553 00:48:15,667 --> 00:48:18,792 Umukalamba wa bashilika Miura akalwa na imwe batatu . 554 00:48:19,792 --> 00:48:23,000 Kuti mwasanga umupunga nangu mwacimfya nelyo iyo . 555 00:48:23,167 --> 00:48:25,625 Umupunga tauli uwacindama. Nalefwaya fye ukubacimfya 556 00:48:26,583 --> 00:48:27,417 Ni bani bakaya? 557 00:48:27,625 --> 00:48:29,042 nka... 558 00:48:29,250 --> 00:48:31,167 Lekeni ine... Lekeni ukubilikisha! 559 00:48:32,375 --> 00:48:34,000 Lin, imwe na imwe... Mwe batatu 560 00:48:34,250 --> 00:48:34,958 Cisuma! 561 00:49:34,083 --> 00:49:36,042 Mwatumpa umulopa. Lekeni ukulwa 562 00:49:37,875 --> 00:49:38,708 Twalilufya 563 00:49:38,833 --> 00:49:42,458 Umukalamba, balisumine ukucimfiwa 564 00:50:07,833 --> 00:50:10,042 Bushe mu cine cine mulefwaya ukufwa? 565 00:50:14,958 --> 00:50:16,875 We cipuupu! 566 00:50:32,333 --> 00:50:34,625 Lin, bushe muli shani? Lin... 567 00:50:34,750 --> 00:50:37,583 Lin... 568 00:50:51,250 --> 00:50:52,292 Bushe walinaka ilelo? 569 00:50:53,875 --> 00:50:55,417 Ukupongolwela amakala takutonta nangu panono . 570 00:51:01,875 --> 00:51:03,125 Namwene Lin ilelo 571 00:51:03,375 --> 00:51:05,333 Bushe cine cine? Bushe ali shani? 572 00:51:05,833 --> 00:51:06,667 Tacili icabipa 573 00:51:08,458 --> 00:51:09,917 Nshacetekele ukuti nkamumona nakabili 574 00:51:35,250 --> 00:51:36,458 Kasambilisha Li, Kasambilisha Hong 575 00:51:36,917 --> 00:51:37,500 Kasambilisha lp 576 00:51:37,583 --> 00:51:39,083 Bushe mwamona Lin? 577 00:51:39,250 --> 00:51:41,167 Lin? Awe 578 00:51:41,583 --> 00:51:42,667 Awe, nshaishibe 579 00:51:43,167 --> 00:51:44,292 Natutendeke ukulya 580 00:52:02,333 --> 00:52:03,667 Abengi pali ifwe twapokelele umupunga ilelo 581 00:52:04,708 --> 00:52:07,500 Umukalamba wa bashilika Miura ali uwa nsansa nga nshi. Bushe kuli uulefwaya ukuya lelo? 582 00:52:10,542 --> 00:52:11,542 Uuli onse? Li... 583 00:52:12,000 --> 00:52:13,250 Li... 584 00:52:13,750 --> 00:52:14,792 Lin ali kwi? 585 00:52:17,167 --> 00:52:18,250 Bushe kuli uulefwaya ukuya? 586 00:52:18,375 --> 00:52:20,250 Ndemwipusha. 599 00:52:21,292 --> 00:52:22,083 nshaishiba 587 00:52:22,875 --> 00:52:25,333 Ca cine kuti mwacita ifyo. Mwamufumyapo . 588 00:52:26,583 --> 00:52:27,458 Bushe kuli uulefwaya ukuya? 589 00:52:28,333 --> 00:52:29,458 Ukakwata umupunga nga wacimfya 590 00:52:29,625 --> 00:52:30,417 Ine! 591 00:52:31,042 --> 00:52:32,333 lf Kasambilisha Ip aleya, na ine nkaya! 592 00:52:32,458 --> 00:52:33,667 Naine wine! 593 00:52:33,917 --> 00:52:35,792 Nalefwaya ukulwa bwino na baJapan 594 00:52:38,958 --> 00:52:40,458 Bushe kuli na fimbi ifyo ningacita? 595 00:52:40,542 --> 00:52:42,042 Awe, kuti waya 596 00:53:11,417 --> 00:53:12,292 Twatasha 597 00:53:14,500 --> 00:53:16,958 Bushe kuti nalwa na bantu bambi batatu? 598 00:53:20,042 --> 00:53:22,583 Atile alefwaya ukulwa na bantu bambi batatu . 599 00:54:35,000 --> 00:54:37,875 Ico eco kuli ine... 600 00:54:58,500 --> 00:54:59,708 Bushe mulandu nshi mwatendeke ukubomfya umulilo? 601 00:55:02,875 --> 00:55:05,125 Li! Bushe mulandu nshi mwatendeke ukubomfya umulilo? 602 00:55:06,542 --> 00:55:09,083 Li! Bushe mulandu nshi mwatendeke ukubomfya umulilo? 603 00:55:09,292 --> 00:55:11,542 Nani akulekele ukufungulula umulilo? 604 00:55:12,667 --> 00:55:18,708 Abuulile umupunga nangu cakuti alilufiwe 605 00:55:18,875 --> 00:55:21,625 kanshi... nalefwaya ukumusambilisha isambililo 606 00:55:26,208 --> 00:55:28,625 Ici cifulo cakucitilamo amakwebo fye 607 00:55:38,042 --> 00:55:41,708 Mwitala mwaisula umulilo pano nakabili 608 00:55:43,458 --> 00:55:44,750 Nacishiba! 609 00:55:50,417 --> 00:55:53,667 Mukwai mufuuke, mwe bashilika Miura 610 00:55:54,583 --> 00:55:56,833 Nkakupekanishisha ukucimfyanya kwakonkapo 611 00:56:00,083 --> 00:56:01,167 Twalililenipo! 612 00:56:16,125 --> 00:56:17,250 Ni bani na kabili abafwaya ukulwa? 613 00:56:17,500 --> 00:56:18,292 Ine! 614 00:56:19,125 --> 00:56:21,208 Li! Isuleni umulyango! 615 00:56:25,667 --> 00:56:27,417 Shikulu... Isula umulyango! 616 00:56:29,250 --> 00:56:32,875 Mwanjeba, bushe Lin alipooselwe ukufika ku mfwa? 617 00:56:37,208 --> 00:56:38,500 Isuleni umulyango 618 00:56:38,833 --> 00:56:39,625 Kasambilisha... 619 00:56:39,708 --> 00:56:40,500 Isuleni umulyango! 620 00:56:42,667 --> 00:56:44,208 Mukwai funguleni umulyango 621 00:56:59,417 --> 00:57:01,000 l ndefwaya ukulwa na bantu ikumi! 622 00:57:01,875 --> 00:57:03,167 Bushe walipelwa? Ndefwaya mwicita ifyo 623 00:57:03,292 --> 00:57:04,625 l ndefwaya ukulwa na bantu ikumi! 624 00:57:11,792 --> 00:57:14,958 Atile alefwaya ukulwisha abantu ikumi . 625 00:57:22,958 --> 00:57:23,750 Ikumi? 626 00:57:26,250 --> 00:57:27,250 Ee 627 00:57:28,917 --> 00:57:30,333 Natumone ifyo ali bwino . 628 00:57:35,208 --> 00:57:36,042 Iciputulwa 5! 629 00:57:37,083 --> 00:57:39,583 Iciputulwa 1, Iciputulwa 3, Iciputulwa 5 630 00:57:40,333 --> 00:57:41,500 Tampa! 631 00:57:45,458 --> 00:57:46,417 Mube abacenjela 632 01:00:22,250 --> 01:00:23,208 Ikaleni kunuma! 633 01:00:44,500 --> 01:00:45,375 Bwelela nakabili 634 01:00:46,667 --> 01:00:47,500 Alefwaya ukuti ubwelele na kabili . 635 01:00:49,500 --> 01:00:51,042 Nshili pano pa mulandu wa mupunga 636 01:00:53,375 --> 01:00:55,875 Atile... akabwela . 637 01:01:01,667 --> 01:01:02,875 Ishina lyobe ni nani? 638 01:01:03,458 --> 01:01:04,417 Alefwaya ukwishiba ishina lyenu . 639 01:01:11,458 --> 01:01:13,625 Nine fye umuChina 640 01:01:16,708 --> 01:01:19,000 Ishina lyakwe ni Ip Umuntu . 641 01:01:51,833 --> 01:01:52,958 Mube abacenjela ku ntanshi . 642 01:01:54,250 --> 01:01:55,833 Tanjishiba ifyo Miura engacita 643 01:02:00,917 --> 01:02:01,708 Umubomfi! 644 01:02:03,417 --> 01:02:04,542 Bushe mulandu nshi ndi umubomfi? 645 01:02:05,667 --> 01:02:09,125 Imfwa shabo tashakweteko nangu cimo ica kucita kuli ine. Nalifye kapilibula 646 01:02:09,833 --> 01:02:11,750 l ndefwaya ukufwaya ifya kulya na kabili! 647 01:02:12,458 --> 01:02:13,292 Ukufwaya ifya kulya? 648 01:02:14,708 --> 01:02:17,333 Mwamona aba mu calo cenu balebepwa ukufika ku mfwa. 649 01:02:21,875 --> 01:02:22,708 nshakwata nangu cimo 650 01:02:23,375 --> 01:02:24,458 Mwacita. Muli ne fingi ifya iko 651 01:02:25,417 --> 01:02:27,125 lf uli ne mitima, kabiye ubabepe! 652 01:02:27,333 --> 01:02:29,292 Ukucimfya abengi nga nshi nga fintu mwingacita! 653 01:02:30,042 --> 01:02:32,667 Nine kapilibula, te mubomfi... 654 01:02:33,417 --> 01:02:35,625 Nine mwina China! 655 01:03:32,208 --> 01:03:33,250 Nabwela 656 01:03:33,500 --> 01:03:34,458 Batata 657 01:03:34,542 --> 01:03:35,500 Bushe mwabwela? 658 01:03:37,333 --> 01:03:38,333 Bushe mwaba abasuma? 659 01:03:38,583 --> 01:03:39,125 Ee 660 01:03:40,083 --> 01:03:40,667 Umulumendo umusuma 661 01:03:44,333 --> 01:03:45,333 Bushe mwanaka lelo? 662 01:04:07,250 --> 01:04:08,375 Kabiye ukasamba ku cinso cobe intanshi 663 01:05:09,708 --> 01:05:11,000 Uli bwino sana 664 01:05:20,167 --> 01:05:22,375 Ilelo nalishiba ukuti nshabomba 665 01:05:28,083 --> 01:05:29,500 tekuti ncite nangu cimo 666 01:05:34,708 --> 01:05:36,125 l nacitile ifya kupangapanga ifya cupo ilyo 667 01:05:39,083 --> 01:05:39,958 Lelo kanshi cinshi? 668 01:05:46,833 --> 01:05:47,833 Ici calo... 669 01:05:53,375 --> 01:05:54,750 ni icinono 670 01:05:58,417 --> 01:05:59,708 Nali fye uwabula umulimo 671 01:06:02,417 --> 01:06:04,042 Tandesakamana ifyo icalo caba 672 01:06:05,292 --> 01:06:08,375 Nalishibafye ukutila nomba ndi uwa nsansa sana 673 01:06:11,125 --> 01:06:14,708 Nga cakuti iwe, ine, na Zhun... 674 01:06:15,625 --> 01:06:19,083 kuti mwaikala pamo, fyonse fikawama 675 01:06:23,125 --> 01:06:24,917 Cilicindeme ku lupwa ukwikala pamo 676 01:06:55,875 --> 01:06:58,208 Fumenipo! Fumenipo! 677 01:06:58,917 --> 01:07:00,458 Fumapo... 678 01:07:00,833 --> 01:07:02,500 Mwiminine kulya! Pa mbali! 679 01:07:02,625 --> 01:07:03,667 Iminine palya... 680 01:07:28,042 --> 01:07:30,083 Ni ani umukalamba wa ncito? Fumenipo! 681 01:07:34,792 --> 01:07:35,750 ndi 682 01:07:45,875 --> 01:07:49,125 l nabuulile fye ifipe fyenu. Kuti mwafishita na kabili . 683 01:07:49,250 --> 01:07:50,500 Bushe cili bwino? 684 01:07:51,750 --> 01:07:52,667 nshakwata indalama 685 01:07:54,708 --> 01:07:56,083 Mwilauma tata na kabili! 686 01:07:58,625 --> 01:07:59,583 Ukufuuta kwa mapapa? 687 01:08:04,833 --> 01:08:05,917 Cibe icabipa! Ukufuuta kwa mapapa? 688 01:08:06,042 --> 01:08:07,417 Mwimuuma! 689 01:08:11,208 --> 01:08:11,958 Bushe muli ne ndalama? 690 01:08:12,792 --> 01:08:13,375 nshacita 691 01:08:13,417 --> 01:08:14,125 Bushe iwe? 692 01:08:15,500 --> 01:08:16,042 Awe... 693 01:08:16,167 --> 01:08:17,292 Nkatwalilila ukukuuma mpaka ukakwate! 694 01:08:25,167 --> 01:08:26,042 Ifipe tafyashitishiwe... 695 01:08:27,417 --> 01:08:28,792 nshakwata indalama 696 01:08:33,583 --> 01:08:35,375 Bayama lp! Bayama lp... 697 01:08:35,958 --> 01:08:38,458 Mukwai mupusushe batata. Ali mupepi no kucushiwa ukufika ku mfwa 698 01:08:39,042 --> 01:08:39,917 Ni shani fintu caba, Yao? 699 01:08:40,042 --> 01:08:40,583 Banyinakulu 700 01:08:40,667 --> 01:08:42,375 Lekeni njile mbone ifilecitika. Cilifye bwino 701 01:08:52,375 --> 01:08:55,625 Nali uwacenjela nga nshi 702 01:08:56,375 --> 01:08:57,875 Cili bwino ngacakuti tamukwete indalama nomba 703 01:08:58,500 --> 01:09:00,292 Nakulakupeela inshita imo iyakucikuula 704 01:09:00,792 --> 01:09:02,167 Ukukuma ku fipe, nkafisunga pali ino nshita 705 01:09:20,750 --> 01:09:21,792 Kasambilisha lp 706 01:09:25,042 --> 01:09:26,208 Batata, bushe mulifye bwino? 707 01:09:26,750 --> 01:09:28,958 Ndifye bwino. Kabiye ukwafwe Bayama Fu 708 01:09:48,083 --> 01:09:49,208 Bushe kuti nakwafwa shani? 709 01:09:51,042 --> 01:09:53,958 Natontonkenye ukuti ifyakulwa fyenu tafyabomba 710 01:09:54,583 --> 01:09:56,000 Nomba nalishiba ukuti calicindama nga nshi 711 01:09:57,542 --> 01:10:00,167 Nali no kusambilila ifya bulwi ukufuma kuli imwe 712 01:10:00,542 --> 01:10:01,875 Nalimo kuti na 713 01:10:03,292 --> 01:10:06,125 Bayama lp, napapata ikaleni no kutusambilisha ifya kulwa 714 01:10:06,667 --> 01:10:09,208 pakuti twingaicingililako 715 01:10:10,833 --> 01:10:11,750 Kasambilisha lp 716 01:10:13,042 --> 01:10:16,000 Uli uwaishiba nga nshi. Mukwai tusambilisheni 717 01:10:16,333 --> 01:10:20,208 Ee, Kasambilisha lp. Mukwai tusambilisheni 718 01:10:24,375 --> 01:10:25,542 Nine shimakwebo 719 01:10:27,333 --> 01:10:28,750 Tanjishiba nangu cimo ukucila ukutungulula amakwebo 720 01:10:29,667 --> 01:10:32,250 tekuti mbacingilile, lelo kuti mwacita 721 01:10:34,458 --> 01:10:36,875 Mu nshiku sha mutende, te mulandu nga ca kuti mwakana ukusambilisha . 722 01:10:37,917 --> 01:10:41,708 Lelo mu nshita shabipa nomba, bushe tamulingile ukucitapo fimo? 723 01:10:45,125 --> 01:10:46,625 Ukusambilisha ifya kulwa inkondo kwalicindama nga nshi . 724 01:10:47,750 --> 01:10:50,917 Bushe mulelipila indalama shabo? Bushe uli ne nkongole kuli ine na kabili? 725 01:10:57,417 --> 01:10:59,917 Bayama lp, nkaba umusambi wenu uwa kubalilapo 726 01:12:15,750 --> 01:12:17,333 Tata, ndefwaya ukuba umutali 727 01:12:17,792 --> 01:12:19,000 Ukutali? 728 01:12:32,500 --> 01:12:34,333 Bushe mulandu nshi Ip Man tabwelelemo? 729 01:12:36,750 --> 01:12:40,750 Nshaishiba... 730 01:12:42,000 --> 01:12:43,083 Mumusanga 731 01:12:45,333 --> 01:12:50,333 Nshishibe uko ali 732 01:12:50,542 --> 01:12:51,833 Nshishibe ifya kumusanga 733 01:12:52,000 --> 01:12:53,417 Bushe Fo Shan ali umukalamba shani? 734 01:12:54,500 --> 01:12:55,833 Bushe kuti caba icakosa shani ukumusanga? 735 01:12:58,208 --> 01:13:01,208 Fo Shan mu cine cine alikulisha nga nshi . 736 01:13:07,083 --> 01:13:07,917 Awe... 737 01:13:09,292 --> 01:13:10,208 Mukwai mwi... 738 01:13:14,458 --> 01:13:16,333 Mucine cine nshaishiba uko ali... 739 01:13:20,000 --> 01:13:21,625 Icintu icabula umulimo! Capwa! 740 01:13:28,625 --> 01:13:29,417 Icipuupu! 741 01:13:29,917 --> 01:13:31,375 Ipepala, ilibwe, amashishi! 742 01:13:32,208 --> 01:13:34,000 Mwalufishe Mwaumfwana? 743 01:13:36,167 --> 01:13:37,333 Fiseni bwino 744 01:13:39,042 --> 01:13:41,208 10, 9, 8, 7... 745 01:13:41,458 --> 01:13:42,250 Zhun 746 01:13:43,292 --> 01:13:43,750 Muli iyo nshila 747 01:13:43,833 --> 01:13:45,750 3, 2, 1 748 01:13:46,458 --> 01:13:48,875 Ndeisa. Nkamusanga mwe baume 749 01:13:52,667 --> 01:13:53,292 Kafundisha 750 01:13:53,750 --> 01:13:54,417 Cinshi ico uli kuno? 751 01:13:57,000 --> 01:13:58,292 Miura alefwaya ukuti ubwelele no kulwisha nankwe . 752 01:14:01,875 --> 01:14:02,542 Kabiyeni 753 01:14:04,750 --> 01:14:05,458 teti ncite 754 01:14:21,292 --> 01:14:22,042 Cinshi ico tefyo? 755 01:14:22,833 --> 01:14:24,458 Cinshi cingalesha? Ninshi ulefwaya? 756 01:14:26,208 --> 01:14:27,417 Ninshi ulefwaya? 757 01:14:33,042 --> 01:14:34,208 Fintu cawama! 758 01:14:55,000 --> 01:14:55,875 Ububi 759 01:14:58,042 --> 01:15:00,417 Natuye. Tacili icacingililwa pano 760 01:15:20,000 --> 01:15:21,542 Natuye, Cheng 761 01:15:29,250 --> 01:15:30,083 Li 762 01:15:49,042 --> 01:15:52,208 Uli ciputulwa ca nshishi! 763 01:15:52,375 --> 01:15:54,875 Bushe kuti mwaleka shani Ip ukubutuka? 764 01:15:54,958 --> 01:15:56,583 Ndelomba ubwelelo... 765 01:15:58,167 --> 01:16:01,708 Nangu ni Kakalamba wa bashilika Sato taali na maka ya kumukaanya... 766 01:16:02,125 --> 01:16:09,125 Naesha kale ifyo ningacita... 767 01:16:10,500 --> 01:16:11,417 Mutwelele 768 01:16:11,500 --> 01:16:12,542 Tona fye! 769 01:16:12,750 --> 01:16:15,583 Tacakwata umulimo nangu panono! 770 01:16:17,292 --> 01:16:18,417 Ubebe... 771 01:16:22,542 --> 01:16:23,958 ukufukula Ip ukufuma! Iyi ni oda 772 01:16:25,208 --> 01:16:25,792 Ee, tata 773 01:16:40,625 --> 01:16:41,375 Nkashi Umunono 774 01:16:46,375 --> 01:16:47,917 Munyinane, lyeni fimo 775 01:16:56,958 --> 01:16:57,708 Bushe shikulu ali shani? 776 01:16:58,208 --> 01:16:59,792 Ee. Bonse bali bwino . 777 01:17:06,583 --> 01:17:07,458 Kafundisha 778 01:17:08,083 --> 01:17:08,792 Ukuisa 779 01:17:12,708 --> 01:17:13,708 Bamayo 780 01:17:15,500 --> 01:17:16,625 Moneni nga ca kuti calinga? 781 01:17:18,208 --> 01:17:20,375 E ico bushe mwaishiba bwino pano? 782 01:17:21,417 --> 01:17:22,125 Ee 783 01:17:22,625 --> 01:17:23,792 Ico cili bwino 784 01:17:24,042 --> 01:17:25,333 Nkamweba ngacakuti ifyakulya fyapekanishiwa 785 01:17:26,375 --> 01:17:27,167 Li... 786 01:17:31,292 --> 01:17:32,125 Ndifye bwino 787 01:17:34,500 --> 01:17:35,625 Mucine cine nshaishiba ifyakulanda 788 01:17:37,833 --> 01:17:38,542 Twatasha 789 01:17:40,333 --> 01:17:40,958 Cilifye bwino 790 01:18:04,542 --> 01:18:06,167 Cawama ukufuma ku Fo Shan bwangu bwangu nga fintu cingacitika . 791 01:18:08,375 --> 01:18:09,958 Quan ale-esha ukusanga ifya kupwisha amafya kuli ifwe . 792 01:18:10,375 --> 01:18:11,292 Ni kwi tukaya? 793 01:18:12,000 --> 01:18:12,750 Icalo ca Hong Kong 794 01:18:13,750 --> 01:18:15,792 Na kuba, tacikweteko amano uko . 795 01:18:20,875 --> 01:18:22,583 Nacili nakwata ifibusa fimo mu Hong Fong 796 01:18:24,792 --> 01:18:26,042 Nga cakuti fimo fyacitika kuli ine... 797 01:18:27,000 --> 01:18:28,083 Cinshi cingacitika kuli imwe? 798 01:18:29,500 --> 01:18:30,792 Takuli nangu cimo icikacitika kuli iwe . 799 01:18:35,542 --> 01:18:37,292 Na kabili bali pano! Natufume! 800 01:18:52,250 --> 01:18:54,458 Bali pano! Bali pano! 801 01:19:03,292 --> 01:19:05,333 ls indalama shaiteyanya? 802 01:19:05,708 --> 01:19:07,167 Tatwakulamupeela indalama! 803 01:19:09,208 --> 01:19:10,250 Bushe mwasosa shani? 804 01:19:12,542 --> 01:19:14,875 Nshatiina imwe! Te kuti mutucushe! 805 01:19:16,500 --> 01:19:18,333 Bushe mulefwaya ukuti nkubepeshe? 806 01:19:24,292 --> 01:19:26,542 Cibe icabipa! 807 01:19:27,208 --> 01:19:28,083 ukumuuma fye! 808 01:20:16,250 --> 01:20:17,542 Lekeni! 809 01:20:31,083 --> 01:20:32,417 Tacakupapa ukuti balashipa ukukaana . 810 01:20:33,500 --> 01:20:34,875 Basangile umulinshi 811 01:20:35,750 --> 01:20:38,458 Mwalinsuminishe pa kwisula icilonganino mu Fo Shan . 812 01:20:40,208 --> 01:20:42,208 Kabili lelo, bushe mulefwaya ukunsansa na kabili? 813 01:20:43,167 --> 01:20:45,500 Bushe mulefwaya ukuntamfya? 814 01:20:46,125 --> 01:20:47,125 Takuli nangu umo uulefwaya ukumutamfya 815 01:20:47,500 --> 01:20:51,375 lp, bushe mwalibapo insala cila bushiku? 816 01:20:53,417 --> 01:20:55,417 Bonse balikwata insala pali ino nshita 817 01:20:57,125 --> 01:20:59,833 Ubushiku bwa kubalilapo naishile ku Fo Shan, nailelanda ukuti... 818 01:21:01,250 --> 01:21:02,583 nshakabe ne nsala nakabili 819 01:21:03,750 --> 01:21:05,125 l nshakabe ne nsala na kabili! 820 01:21:05,667 --> 01:21:06,542 Ukucepa ukubepa! 821 01:21:14,833 --> 01:21:15,625 Ukubepaya! 822 01:22:18,333 --> 01:22:20,458 Yuan, mulandu nshi ucili ulebomba pano? Kabiye! 823 01:22:25,292 --> 01:22:26,208 Ukufisula! 824 01:22:28,833 --> 01:22:29,833 Ukufisula! 825 01:22:41,917 --> 01:22:42,792 Kabiyeni 826 01:22:43,083 --> 01:22:44,792 Bushe kuti twapalamina shani kuli wene? 827 01:23:38,875 --> 01:23:39,958 Natuye! 828 01:23:43,583 --> 01:23:45,125 Shikulu, wali uwawama nga nshi! 829 01:23:54,875 --> 01:23:55,917 Yuan 830 01:23:59,333 --> 01:24:00,125 Iminine kulya! 831 01:24:08,875 --> 01:24:10,125 Bushe mwalishiba ifyo mulecita? 832 01:24:10,375 --> 01:24:12,083 Nalishiba. Nine kabolala 833 01:24:13,083 --> 01:24:14,375 Mulepoka abaChina 834 01:24:14,708 --> 01:24:16,833 Natemwa ukuba umucushi ukucila uulecushiwa 835 01:24:17,000 --> 01:24:18,083 l ndefwaya ukuti bonse balentiina! 836 01:24:21,917 --> 01:24:24,000 Umunyina wenu anjebele ukupeela ici... Mwilalanda pali wene! 837 01:24:29,083 --> 01:24:30,292 Bushe mwalishiba ukuti umunyina alifwa? 838 01:24:31,333 --> 01:24:32,667 Alipooselwe ukufika ku mfwa ku baJapan 839 01:24:40,375 --> 01:24:44,083 Akufwaile konse lelo takusangile . 840 01:24:47,208 --> 01:24:51,042 Umuntu onse afwile ukusala inshila yakwe umwine . 841 01:26:02,125 --> 01:26:02,958 Kafundisha 842 01:26:04,458 --> 01:26:07,125 Ulya mwaume aebele Miura ukuti uli ku cipe ca buto 843 01:26:07,208 --> 01:26:08,667 Mwibwelela ku numa, bwino? 844 01:26:09,667 --> 01:26:12,000 Ndingile ukuya. Ibukisheni ukuti, mwibwelela ku numa . 845 01:26:39,375 --> 01:26:49,500 Ukukalipa! Endeaha! 846 01:26:51,250 --> 01:26:52,458 847 01:26:54,250 --> 01:26:56,042 848 01:26:57,750 --> 01:26:59,333 Mwilanda ishiwi nangu limo 849 01:27:02,167 --> 01:27:03,708 Iwe, iseni kuno 850 01:27:06,417 --> 01:27:07,875 Ni kwi Ip Umuntu? 851 01:27:08,667 --> 01:27:10,583 Njeba! 852 01:27:11,667 --> 01:27:13,167 Nakwipusha kuli iwe! 853 01:27:13,458 --> 01:27:14,917 Ukulepa muli kulya. Nkasanga fimo 854 01:27:16,292 --> 01:27:16,958 Landa! 855 01:27:17,125 --> 01:27:19,042 Landa! Landeni... 856 01:27:19,125 --> 01:27:22,125 Naisa pano! Nine Ip Umuntu... 857 01:27:22,792 --> 01:27:24,333 Nali pano... Li! 858 01:27:25,833 --> 01:27:27,208 Lolela! Lolela! 859 01:27:27,333 --> 01:27:29,083 Mukwai lindilila! 860 01:27:29,208 --> 01:27:32,458 Li, ebeni Miura ukuti ababomfi tabakwete umulandu 861 01:27:33,083 --> 01:27:34,750 Lombeni Miura ukuti abafumye 862 01:27:34,875 --> 01:27:36,333 l namwebele ukuti mwibwelelamo. 876 01:27:36,417 --> 01:27:37,333 Mumwebele! 863 01:27:37,583 --> 01:27:38,833 Ububi! 864 01:27:43,083 --> 01:27:44,000 Sato! 865 01:27:47,750 --> 01:27:51,417 Ashipa ukunkoma... Bushe te kuti tumupeye? 866 01:27:51,500 --> 01:27:52,792 Nalishiba ifyo ndecita 867 01:27:53,583 --> 01:27:54,708 Li Ee 868 01:27:56,458 --> 01:28:00,875 Ukutula fye pa bushiku mwalwishe ibumba lya bashilika ilya ku Japan . 869 01:28:01,042 --> 01:28:04,208 uli kale umuntu uwafwa 870 01:28:05,167 --> 01:28:10,125 Lelo uli ne talanta, kuti waba uwacindama kuli ifwe 871 01:28:10,625 --> 01:28:20,000 Eico nkakupeela ishuko limo ilya kuba uwa cishinka . ku Mfumu ya ku Japan . 872 01:28:20,333 --> 01:28:24,167 Sambilisheni abashilika besu ukubelenga ifya ku China . 873 01:28:25,208 --> 01:28:28,667 Muli ifyo, kuti twapususha ubumi bobe 874 01:28:30,833 --> 01:28:34,083 Alefwaya ukuti mulesambilisha ifya ku Japan ifya ku kung fu . 875 01:28:36,333 --> 01:28:37,917 Nshakasambilishe abaJapan 876 01:28:38,917 --> 01:28:42,750 Bushe mulefwaya ukumona ndelwa? Nakulalwa naiwe 877 01:28:50,667 --> 01:28:54,083 Atile akatontonkanyapo pali ici . 878 01:28:54,250 --> 01:28:59,958 Alefwaya ukulwa na umukalamba wa bashilika Miura . 879 01:29:02,250 --> 01:29:03,417 Mufumyepo! 880 01:29:04,833 --> 01:29:05,708 Mufumyepo! 881 01:29:12,333 --> 01:29:14,875 Quan, fumyeni umukashi wandi no mwana ukufuma kuli Fo Shan 882 01:29:16,708 --> 01:29:20,750 Kasambilisha lp... 883 01:29:25,708 --> 01:29:28,708 Umukalamba, mu cine cine mulefwaya ukulwa na lp? 884 01:29:29,167 --> 01:29:30,208 Ca cine 885 01:29:30,875 --> 01:29:32,917 Ni kasambilisha 886 01:29:33,458 --> 01:29:34,958 Lelo talemoneka nga... 887 01:29:35,542 --> 01:29:38,333 alefwaya ukusambilisha Ibumba lya bashilika ilya bufumu . 888 01:29:38,792 --> 01:29:42,167 Afwile ali ne mifwaile imbi iya kwesha ukulwa na imwe . 889 01:29:42,708 --> 01:29:46,333 Umukalamba wa bashilika, mwilwa nankwe 890 01:29:47,042 --> 01:29:49,792 Lekeni fye nmupoose amabomba . 891 01:29:54,250 --> 01:30:00,500 Ansuminisha ukulwa 892 01:30:02,333 --> 01:30:04,083 pantu aletontonkanya ukuti alicilapo pali ine 893 01:30:06,708 --> 01:30:08,500 Ngacakuti nakaana ukusumina ukukansana 894 01:30:14,875 --> 01:30:15,708 lelo mupuule mucifulo cakwe... 895 01:30:21,417 --> 01:30:24,083 bushe ico te cimo cine no kusumina ukucimfiwa? 896 01:30:24,833 --> 01:30:27,333 Ukulwa no muChina . 897 01:30:28,167 --> 01:30:31,208 te mulandu fye wa kucindikwa kuli imwe . 898 01:30:31,625 --> 01:30:35,458 lt kuli no kucita ku bucindami bwa luko ubwa Bufumu bwesu 899 01:30:35,542 --> 01:30:37,708 Bushe mulesosa ukuti l nkaonaula? 900 01:30:38,333 --> 01:30:41,458 Na mwenso fye uwabipisha 901 01:30:41,708 --> 01:30:43,333 Nkacimfya ukwabula no kutwishika 902 01:30:44,250 --> 01:30:46,500 Nakulalenga icalo conse ica China ukwishiba ukutila nalicimfishe . 903 01:30:47,458 --> 01:30:50,083 Ee! Naumfwikisha! 904 01:31:26,708 --> 01:31:32,667 Nalefwaya ukuti mutusambilishe ukucila ukukwipaya 905 01:31:34,000 --> 01:31:35,792 pantu ndatasha pa talanta yobe 906 01:31:35,917 --> 01:31:42,333 Lelo nshitontonkanya ukutila aba ku China cili bwino ukucila iciJapan 907 01:31:45,375 --> 01:31:48,375 Tukalwa pa cinso ca bantu bonse 908 01:31:49,000 --> 01:31:51,417 Eico tufwile ukucimfyanya ukwalungama . 909 01:31:53,250 --> 01:31:57,667 Mwasanshile icalo cesu no kwipaya abantu besu . 910 01:32:01,875 --> 01:32:03,542 Lekeni ukuba aba bucenjeshi 911 01:32:07,458 --> 01:32:08,500 Njeleleniko 912 01:32:25,500 --> 01:32:27,458 Ndekani njile! Lekeni mbwelele ku numa! Lekeni bamayo... 913 01:32:27,583 --> 01:32:30,750 l alaile Ip ukuti tapali icali no kukucitikila 914 01:32:31,333 --> 01:32:32,542 Calicindama nga nshi ukubwelela kunuma 915 01:32:39,792 --> 01:32:41,417 Naumfwile ukuti abena Japan balelwisha abena China . 916 01:32:41,500 --> 01:32:42,792 Ni bani balelwisha? Lp Umuntu 917 01:32:42,875 --> 01:32:44,500 Moneni, icifulo conse calishingulwikwa nomba . 918 01:32:51,917 --> 01:32:52,833 Kale... 919 01:32:54,375 --> 01:32:56,375 Nalefwaya ukuti engaba naine cila bushiku 920 01:32:58,375 --> 01:33:00,667 Kanshi lyonse naleilishanya pa lwa mibele yakwe 921 01:33:03,292 --> 01:33:05,417 Lyonse ilyo alelwishanya no muntu umo... 922 01:33:06,708 --> 01:33:08,083 Nali no kupoosa ubukali 923 01:33:11,250 --> 01:33:14,583 nshatala namusuminisha mu cine cine 924 01:33:15,000 --> 01:33:17,000 ukucita ifyo atemwa 925 01:33:18,458 --> 01:33:19,333 Nomba... 926 01:33:20,333 --> 01:33:23,417 Uku kuti kwaba ukulwisha kwakwe ukwa kulekelesha 927 01:33:26,583 --> 01:33:29,292 Natiina ukutila takwakabe ishuko limbi 928 01:33:30,250 --> 01:33:32,958 Bushe mulandu nshi tamumpeele ili shuko? 929 01:33:33,708 --> 01:33:35,125 Mulandu nshi? 930 01:33:43,542 --> 01:33:44,542 Umukalamba wa bashilika Miura atile... 931 01:33:46,167 --> 01:33:47,958 Pa mulandu wa kulanshanya kwa mibele ya ciChina na ciJapan 932 01:33:48,667 --> 01:33:51,375 ali no kucimfyanya kwalinga na Kasambilisha Ip ilelo 933 01:33:52,250 --> 01:33:55,375 ukushimikilako bambi pa fyo baishiba mu nshila ya bucibusa, . 934 01:33:56,250 --> 01:33:57,750 kabili ukuleta umutende wa cine cine pa kati ka fyalo fibili . 935 01:33:58,583 --> 01:34:00,792 Ukucimfyanya ukwalinga? ls kuti cacitika? 936 01:34:02,875 --> 01:34:05,583 Uyo umusangu mu kushininkisha akaipaiwa ku baJapan . 937 01:34:05,708 --> 01:34:07,042 Ico cili bwino 938 01:34:08,208 --> 01:34:09,417 Tona fye! 939 01:34:15,542 --> 01:34:16,500 Pano pali Kasambilisha lp! 940 01:34:27,917 --> 01:34:31,833 Umukalamba wa bashilika Miura alandile pa lwa nkondo 941 01:34:32,292 --> 01:34:33,958 Lelo l nshapeela umulandu! 942 01:34:34,458 --> 01:34:35,625 Ukumfwa 943 01:34:36,000 --> 01:34:40,083 Nga mwacimfya 944 01:34:40,708 --> 01:34:43,583 Nkakwipaya 945 01:34:43,708 --> 01:34:44,583 Ibukisheni ici! 946 01:34:44,667 --> 01:34:45,375 Ee! 947 01:34:48,333 --> 01:34:50,000 Kuti cawama ukuleka Miura ukucimfya panuma 948 01:34:50,792 --> 01:34:52,250 Nangu te kuti akusuminishe ukuba no mweo . 949 01:34:54,875 --> 01:34:56,333 Cili icacindama ukutwalilila ukuba no mweo 950 01:34:59,833 --> 01:35:01,792 Nangu ca kuti ukulwa inkondo kulasanshamo abashilika . 951 01:35:02,583 --> 01:35:05,542 Ubulwi bwa ku China bwaba bwa kwa Confucius mu mupashi . 952 01:35:06,208 --> 01:35:08,833 Ubusuma bwa fya nkondo bwa cikuuku . 953 01:35:09,583 --> 01:35:12,792 Mwe baJapan tamwakaumfwikishe ifunde . ukucitila abantu bambi nga fintu mwingacitila imwe bene . 954 01:35:13,792 --> 01:35:15,250 Pantu mulebomfya amaka ya bashilika mu nshila yabipa . 955 01:35:15,375 --> 01:35:17,292 Mwacipilibwile ukuba ubunkalwe ku kucushisha bambi . 956 01:35:18,500 --> 01:35:20,542 Tamulingile ukusambilila ifya kulwa ifya ku China . 957 01:38:51,333 --> 01:39:14,292 lp Umuntu! Ip Umuntu! 958 01:41:37,458 --> 01:41:41,792 lp Umuntu alikeene ukukonkwa na bashilika ba ku Japan... 959 01:41:42,042 --> 01:41:47,375 ...kabili abomfeshe ifibokoshi fyakwe ukuita ukulongana kwa bantu ba ku China. 960 01:41:51,375 --> 01:41:54,667 Ukuyafwilishiwa na cibusa wakwe umusuma Zhou Qingquan, 961 01:41:54,917 --> 01:42:00,250 Ip Man uwacimfiwa alitungulwike abutukile ukufuma kuli Fo Shan no mukashi wakwe no mwana wakwe umwaume. 962 01:42:06,125 --> 01:42:09,292 Pa 15 Kasaka-ntobo, 1945 963 01:42:09,875 --> 01:42:13,583 Kateeka Hirohito uwaku Japan abilishe ukuti Japan yali no kuipeela ukwabula ukupita mu mbali. 964 01:42:13,667 --> 01:42:19,292 AbaChina mu kupelako bacimfishe kabili . yapwishishe inkondo iyapitile imyaka 8 iyalepa. 965 01:42:22,583 --> 01:42:25,917 Mu 1949, Kasambilisha Mukalamba Ip Man aikele mu Hong Kong. 966 01:42:26,417 --> 01:42:31,750 Atendeke isambililo lyakwe ilya kubalilapo ilya Wing Chun pa 1914. Amaofeshi yakalamba aya cilonganino ca babomfi ba pa hotela ya Kowloon 967 01:42:31,917 --> 01:42:35,375 ukupilibula ibuula lipya mu bumi bwakwe. 968 01:42:35,833 --> 01:42:38,917 Mu 1967, Kasambilisha Mukalamba Ip Man atendeke . Icilonganino ca Basambi ba ku Wing Chun ukukusha... 969 01:42:39,167 --> 01:42:41,625 ...umupashi wa kwa Wing Chun ne bumba lya bacincila abakwata amatontonkanyo ayapalana, 970 01:42:41,750 --> 01:42:46,292 ukufikilisha iciloto cacindama nga nshi ica myaka yakwe iya ku numa. 971 01:42:48,417 --> 01:42:53,417 Ukufika pali nomba, umusambo waishibikwa uwa fya nkondo fya ku China. 972 01:42:53,833 --> 01:42:59,833 Umutundu wa basambi ba kwa Kasambilisha Mukalamba Ip Man walikwata . ukucila pa bantu amamilioni 2. 973 01:43:00,583 --> 01:43:06,708 Muli basambi bakwe muli abantu abengi abakwata amano, . 974 01:43:07,542 --> 01:43:17,750 ukubikako ne ntanda iyalumbuka sana pali shonse, Bruce Lee.